閱讀之人，日漸圓融、愈發從容。

 

 

多自律

常言道：“嚴於律己，寬以待人。”

1957年，楊絳接到任務——翻譯《堂吉訶德》。

儘管在此之前，她已經有非常豐富的翻譯經驗，但這一次任務，依舊面臨著不小的考驗。

因為在對比了多個法語、英語的譯本後，她認為，用西班牙翻譯原著才最為準確。

1961年，50歲的楊絳在學習了四年西班牙語後，終於開始了對《堂吉訶德》的翻譯工作。

在後來的十年中，她經歷著各種逆境，卻始終堅持自律，保持學習、堅持翻譯。

六十多歲的時候，她在幹校被分配看菜園和掃廁所的工作。

面對如此窘境，她依舊坦然接受，並且每天抽出時間來學習西班牙語，翻譯完了最後的八卷。

1978年，歷經30年曲折的中文譯本《堂吉訶德》終於出版。

後來還被鄧小平作為國禮，贈送給了西班牙的重要人物。

面對熱愛的翻譯事業，楊絳先生嚴格自律、精益求精。

這份自律，成就了楊絳，也成就了堂吉訶德。

這份自律，抵擋了歲月漫長和生活波折。

明代大學士徐浦，有著獨特的自律方法。

他的案頭總是放著兩個瓶子。

如果自己做了錯事壞事、動了壞念，便丟一顆黑豆到黑豆瓶；如果做了好事善事、動了善念，便丟一顆黃豆到黃豆瓶。

黑豆多，黃豆少，他便自我反思，不斷改進；

黃豆多，黑豆少，他便更加嚴格要求自己，激勵自己再接再厲。

他終身嚴格自律，得以政治清廉、政績突出，被譽為明朝賢相之一。

靜坐多思己過，莫論他人是非。

管好自己，人生之路才能越走越寬。

 

 

常自省

《論語》有言：“吾日三省吾身。”

這一典故流傳千年，正是因為“自省”是能讓我們終身受益的良好習慣。

“大清中興第一名臣”曾國藩，官至兩江總督、直隸總督、武英殿大學士。

但其實他的起點並不高。

他智商平常，一個秀才考了七次；身體較弱，一生與多種嚴重疾病相伴；出身平常，祖上幾代都是普通百姓。

然而，從三十歲起，靠著堅持自省的好習慣，他戒菸、戒懶、戒色嚴格自律，修正和完善自己的言行，最終達到立功、立德、立言的境界。

苟日新，日日新，又日新。

自省，能讓一個人不囿於現狀的無奈，也不自滿於過去的成績。

自省之人，不斷完善、不斷精進，從而收穫更好的自己。

齊白石先生，一生著作無數，詩、書、畫、印皆為精通。

更讓人敬佩的是，即便到了耄耋之年，他仍不斷自省、不斷突破，以孜孜不斷、謙虛嚴謹的態度，創作出了大量嶄新之作，受到世人的尊重和愛戴。

1952年，詩人艾青帶著一幅齊白石早年的畫作前來拜訪，請他鑑定真偽。

齊白石拿出放大鏡，很仔細地查看，確實是自己年輕時候的作品。

回想起當年作畫的情景，齊白石當即想用自己剛剛完成的兩幅畫和艾青交換。

艾青卻十分不捨：“您就是拿20幅，我也不換。”

艾青走後，齊老深深自省。

他認為現在外界對自己的畫作評價很高，自己都開始洋洋得意了。

但是看到艾青拿過來早年畫作後，慚愧于自己的水平的退步。

從那以後，他從最基礎的繪畫技術描紅開始練習，每天都堅持畫畫，從不懈怠。

這一年，齊老88歲。

就像植物，需先深深紮根，再枝繁葉茂、繁華似錦。

自省，是一種向內生長的力量。

讓我們正視自己、直面問題，然後不斷超越。

 

 

世間事，做於細，成於嚴。

習慣養成，就像聚沙成塔、水滴石穿。

多鍛煉，擁有健康身心；常讀書，開卷滋養人生。

多自律，遇見更好自己；常自省，不斷超越突破。

每個看似微不足道的好習慣，實則是為今後的人生鋪路、搭橋。

前半生夯基蓄力，充滿希望；後半生厚積薄發，步伐沉穩堅定。

 

標籤：