百香果台語到底怎麼唸?不是叫「霸乓狗」她揭正確讀音「考倒許多人」
對此台語老師劉上君也揭曉正確答案,百香果台語念作「時計果」,
因為百香果的花朵和時鐘很像,日文的時鐘寫做時計所以就唸「時計果」,
她進一步解釋,「因為南腔北調的關係我從小都唸『酸計果』,不過在我們教育部的辭典裡面是唸『時計果』。」
事實上除了百香果台語念法獨特,草莓的台語也有兩種念法,
「菜市場我們看人家賣的,又紅又大顆又漂亮那種品種我們說是『草恩』。」
另一種則叫「刺泡」,因為一般草莓的外表一顆一顆的像泡泡又像刺,因此得名。
你答對了嗎~~真的長知識了!
標籤:
分享這篇好文給親朋好友!